Prevod od "se me" do Češki

Prevodi:

mít mě

Kako koristiti "se me" u rečenicama:

Oni koji se me sproveli do granice imali su ih.
Všichni, co mě vezli na hranice, je měli.
Bolje da ja vozim dok se me upoznaš sa okolinom.
Než to tady trochu poznáš, budu raděj řídit já.
Mogu imati sto pušaka, što se me ne tièe, ali nema veze, jer ovde dole je sigurnije!
Ale i kdyby měli sto pušek, dole je to bezpečnější!
Zbog njihove udobnosti poslali se me u Mejn.
Takže jsem pro jejich klid jela sem, do Maine.
Ti se me zamolio da izaðem da berem cukini.
To ty jsi chtěl trhat cukýny.
Samo ti pomažem, a ti se me pokušavaš riješiti.
Nebudu ti už pomáhat. Jediné o co se snažíš, je zbavit se mě.
Ne pravi se puritanac, ti se me navukao.
Nezačínej dělat neviňátko, to tys mě na to navedl.
A vi æete se me riješiti jednom zauvijek.
A pak už ode mě budete mít pokoj navždy.
Voli me toliko jako kao ljudi koji su se me tretirali kao govno.
Miluje ma tak strašne jako lidi, co se ke mně chovali jako k hovnu.
Rešenje da se ME verovatno raspadne i sve što je uloženo u bilo kojoj površini nepravilnosti.
Roztok, jenž M.E. použil, zřejmě rozpustil vše, co bylo usazeno v jakémkoliv povrchu.
Drago mi je što se me nagovorili da se pokvasim.
Jsem rád, že jste mi řekli abych ses ponořil.
Slušajte, hvala što se me izabrali za jedinicu, ali bila bih vam zahvalna kada biste našli nekog drugog.
Podívejte, jsem vděčná, že jste si mě vybral do speciální jednotky, ale ocenila bych, kdybyste si našel někoho jiného.
Tražili se me da ih nazovem ako ikada trebaš doæi u Miami ili me pokušaš kontaktirati.
Řekli mi ať jim zavolám, kdybys měl někdy přijet do Miami nebo mě zkontaktoval.
Hoèu, da se me uvek seèaš kao svoje prve.
Chci, aby sis mě vždycky pamatoval, jako svou první.
Nauèilu se me to za jedan moj šou!
Řekli mi, že to můžu udělat v mém pořadu. Ve kterým?
Kad se oslobodilo mjesto na èelu ove agencije, ti se me naveo da te stavim.
Když se uvolnilo místo ve vedení vaší agentury, přemluvil jsi mě, abych ho dal tobě.
Uzeli se me u obzir za posao u Parizu.
Ucházím se o to místo v Paříži.
Što se me tièe, on je najbolji mali...
A podle mě je to ten nejlepší...
Htio bih vam se zahvaliti što se me poveli sa sobom i što se zbog vas osjeæam kao dio ove obitelji, posebno Šefica.
Jen vám chci poděkovat, že jste mě s sebou vzali a přijali mě jako člena rodiny. Především Šéfka.
Pomišljao sam se me nećete udariti.
Ale doufal jsem, že toho nebudete schopná.
Kao i obièno, odmah se me prozreli, oèe.
Jako obvykle, naprosto jste mě prokoukl, otče.
I to je bilo kao da su oni užasni zatvorski kreveti bili kao tvoj dlan, a ti se me samo držala u naruèju.
Bylo to, jako by ta hrozná vězeňská lůžka byla na dlani tvé ruky, a jako bys mě kolébala.
Pokušao sam pobjeæi i nekoga upozoriti, ali se me zapazili.
Snažil jsem se utéct a někoho varovat... ale viděli mě.
Krenuo sam na odmor, a ti se me odvela na put!
Jel jsem na dovolenou a ty jsi mě vzala na výlet.
Sve ovo vreme se me držao na distanci.
Celou tu dobu ses ode mne držel dál.
To je dovoljno loše što sam vam se me na striptiz u invalidskim kolicima.
Už tak dost vadné bylo, že jsem ti dovolil vzít mě na striptýz na invalidním vozíku.
Ljudi, hvala što se me nauèili pravom znaèenju muškog drugarstva.
Chlapi, díky, že jste mi ukázali pravou povahu chlapského prátelství.
Hmm? Rekao si da ćeš se me do Jamajke rivijere na svoju jahtu s Teddy...
Říkal jsi, že mě vezmeš na Jamajskou Riviéru na vaší jachtě...
Kad se me našla u kafiæu, to...to nije bio prvi put.
Když jsi mě našla tam v té kavárně, to... nebylo poprvé.
Rekla je da više ništa ne mogu da uèine za nju, ali postoje lekari koju se me vratili iz mrtvih.
Říkala, že tu není nic, co by mohli udělat. Ale jsou tu doktoři, kteří mě přivedli zpátky z mrtvých.
Oèito ste mi jedini prijatelji vi, koji se me strpali ovdje.
Zdá se, že mí jediní přátelé jste vy dva. Co mě šoupli sem.
Ne seæaš se me, zar ne?
Ty si mě vážně nepamatuješ, že?
Otišao sam, ali ti se me vratio.
Byl jsem pryč, vzpomínáš? To ty jsi mě přivedl zpátky.
Svi se me vi videli ovih poslednjih par nedelja ovde.
Všichni jste mě v těch posledních tejdnech viděli.
U onim u kojim se me dovezla kuæi?
V tom, ve kterým mě vozíš domů? - Je to hrozný.
0.68983912467957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?